Подписаться
Опубликовано

Как я выучил английский в IT за несколько месяцев

Автор
  • Имя
    Просто чел из АЙТИ | Ваня
    Telegram

***Че там с басурменской мовой?

Мои отношения с английским начались в пятом классе. Первые успехи не заставили ждать и даже были робкие надежды, что наконец-то найден у Ванюшки хоть какой-то талант. Но потом, как это водится в школах того времени, училкой поставили жоскую мегеру, по темпераменту Кирпич из художественного фильма "Спиздили" (Snatch). И вот дальше у нас с ней не задалось. Тетенька технично привила мне отвращение к языку.

Потом было еще лет 15 попыток выучить его всякими разными способами. Апофеозом стал второй диплом по специальности "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации". Фикция. Диплом то я конечно получил, вот только ничего кроме. Мой разговорный скилл на трезвую голову мог выдать чуть больше, чем: "Май нэйм из Борис, Ландан из зэ кэпитал оф грэйт Британ!". На пьяную мог и больше, но, думаю, диплом тут не при чем.

К 25-ти годам я потерял всякую надежду заговорить на этом блядском языке, да не тут то было. Однажды, уже будучи проджектом, получил в руки проект с заказчиками в виде двух московских экспатов, француза и англичанина. Эти двое, хоть и жили в России этак лет 15, так и не захотели выучить местный диалект. Посему вся работа в проекте кипела строго на английском.

Охуел я тогда мрачно, но отступать было некуда. В итоге, за пару месяцев с надрывом жопы я довольно бегло заговорил. Мне очень помогли два фактора:

Накопленная база. Все-таки, 15 лет занятий что-то отложили мне на подкорку. Собрался неплохой багаж, который просто нужно было дооформить. Проект стал просто триггером.

Разговоры по-аглицки на личные темы. У меня был человек, с кем я мог обсудить всякое. Это помогало разгрузить голову, но продолжать качать спикинг скилл.

Жаль, я тогда не потреблял никакого добротного контента по теме, особенно с фокусом на АЙТИшку (контент от сммщиков говноСкайэнга не в счет). Тупо не знал, что учить язык так тоже можно.

А теперь знаю и читаю. К примеру, Даша Робуш. Во-первых, она работает именно с АЙТИшниками на вполне конкретные (специфические) цели, во-вторых, у нее есть бесплатные активности, где можно и навыки качнуть и просто прицениться, насколько вам такое вообще ок. Ну и, в конце концов, она просто ведет приколдесный канал, где есть польза и разъёбные мемы.

А еще я познакомился с ней у себя в комментах, что какбэ намекает, что человечек этот — приятный пирожок (как и все тут присутствующие).

В общем, рекомендую Дашу и ее канал, подписывайтесь

Я, кстати, уже пару лет не пользовался английским, максимум, могу киношку посмотреть с сабами. Навык зарастает мхом и пылью. Но если жизнь заставит быстро вернуться в строй, обращусь к Даше, потому что это верняк.

|| Ну что, мультикультурные мои, сознавайтесь, кто тут на чем умеет говорить?

Просто чел из АЙТИ | Ваня
1040 подписчиков
224 поста

Свежие посты

Опубликовано

Продуктоделы 3.0 09 февраля старт сезона

Продуктоделы 3.0 старт 09 февраля: переход из найма в создание собственных продуктов